Même s'il existe de nombreuses possibilités pour que des étudiants du Sud du bassin méditerranéen puissent venir faire leurs études en Europe et pour que des jeunes du Nord viennent sur la rive Sud, trop peu d'entre eux auront la chance de pouvoir se connaître alors qu'ils vivent dans une région où

Even if there are several possibilities so that students of the South of the Mediterranean Basin can come studying in Europe and so that young people of the North come on the South, too little of them will have the chance to meet each other while they live in a region where the cultural and

تتوفر لطلاب حوض البحر الابيض المتوسط العديد من الفرص لاستكمال دراستهم في اوروبا و كذلك الامر لطلاب الشمال, و بالرغم من ذلك فان القليل منم يعرف الاخر, حيث انهم يعيشون في منطقة تكثر فيها الاضطرابات الثقافية والسياسية ، ان الهدف من مؤسستنا, هو انشاء بؤرة للتعارف بين شباب منطقة حوض البحر الابيض المتوسط . و مانركز عليه هنا, هو عالم التعليم العالي حيث يوجد هناك اولئك الذين سيصبحون كوادر لامتهم. كانت الب